order of a radical

in chronological order — в хронологическом порядке

the order of the actions — последовательность действий

ability of high order — высокие способности

order of a radical — показатель корня

order of things — порядок вещей

to keep order — поддерживать порядок

sessional orders — регламент парламента в течение сессии

capitalist order — капиталистический строй

in excellent order — в отличном состоянии

The car is in [out of\] order. — Автомобиль исправен [неисправен\].

COMBS:

by order — по поручению

order to take the field — приказ начать военные действия

The British ships dropped anchor and waited for orders from London. — Британские корабли стали на якорь в ожидании распоряжений из Лондона.

COMBS:

order for confiscation — предписание суда о конфискации

COMBS:

on order — быть заказанным, производиться по заказу

order analysis — анализ заказов

order control — контроль за заказами

We expect the price to rise, once the government order occurs. — Мы ожидаем повышения цены, как только будет размещен государственный заказ.

I gave the waiter my order. — Я сделал официанту заказ.

to order to attack — дать приказ идти в атаку

to order goods — заказать товары

to be ordered alphabetically — располагаться в алфавитном порядке

the lower [higher\] orders — низшие [высшие\] слои общества

Jesuit Order — орден иезуитов

holy [full\] orders — духовенство

Order of Merit — орден "За заслуги"

order of priorities — очерёдность, степень приоритетности

in order — по порядку

out of order — не по порядку

in alphabetical order — в алфавитном порядке

in chronological order — в хронологическом порядке

in numerical order — по порядку номеров

in good order — в порядке, в хорошем состоянии

in bad / out of order — в неисправности

to get out of order — испортиться

to put in order — привести в порядок

order of nature — естественный порядок

order of things — порядок вещей

to call to order — призвать к порядку

to keep order — соблюдать порядок

direct order — прямой приказ

doctor's orders — предписания врача

written orders — письменные приказания

by smb.'s order — по чьему-л. приказанию

under the orders of smb. — под чьей-л. командой

to carry out / execute an order — выполнять приказ

to obey / follow orders — выполнять приказания

to cancel / rescind / revoke an order — отменять приказ

to violate an order — нарушить приказ

We received an order to attack. — Мы получили приказ атаковать.

Headquarters issued an order that the attack be resumed. — Из штаба поступил приказ возобновить атаку.

I'm awfully sorry, you people, but orders are orders. — Мне очень жаль, ребята, но приказ есть приказ.

admission by order — вход по пропускам

rush order — срочное требование

formal order — официальный заказ

to give / place / put in an order — заказывать

to make out / write out an order — делать заказ

to fill an order — заполнять бланк заказа

to take an order — принимать заказ

to cancel an order — отменить заказ

to be fully engaged with orders — быть занятым выполнением заказов, иметь много заказов

Has the waiter taken your order? — Официант принял ваш заказ?

cloistered / monastic order — монашеский орден

Benedictine order — орден бенедиктинцев

Franciscan order — орден францисканцев

Masonic order — масонский орден

mendicant order — нищенствующий орден

the Order of Knights Templars — орден тамплиеров

the Order of Knights Hospitallers — орден госпитальеров

Order of Merit — орден "За заслуги"

the middle orders — средние слои общества

holy orders — священство, духовенство

minor orders — церковнослужители, находящиеся на низших ступенях духовенства

in deacon's orders — в сане дьякона

to be in orders — состоять в духовном звании, быть церковнослужителем

to confer orders — рукополагать, посвящать в духовный сан

to take orders — стать священнослужителем, духовным лицом

economic order — экономический строй

pecking order — неофициальная иерархия; сложившийся порядок подчинения

social order — общественный строй; общественный порядок

order of a radical — показатель корня

She ordered the dog to sit. — Она приказала собаке сесть.

He belonged to the class whose business was to order rather than obey. — Он принадлежал к тому классу, который занимался тем, что отдавал приказания, а не подчинялся им.

For a man of weak or undeveloped will nothing is so pleasant as being ordered about. — Для человека слабого или с недостаточной волей нет ничего приятнее, чем подчиняться чужим приказаниям.

to be ordered abroad — быть направленным за границу

The doctor had ordered as much fresh air as possible. — Врач предписал как можно больше бывать на свежем воздухе.

Let's order dessert when the waitress comes back. — Когда официантка вернётся, давайте закажем десерт.

I ordered up two ham sandwiches. — Я заказал два бутерброда с ветчиной.

So my lot was ordered. — Итак, моя судьба была предопределена.

to order one's hair — приводить в порядок волосы

The list is ordered alphabetically. — Пункты списка расположены в алфавитном порядке.

just what the doctor ordered — то, что доктор прописал; как раз то, что нужно

by an order of magnitude greater — на порядок больше

correct in the first order — верный с точностью до членов первого порядка

in a reverse order — в обратном порядке

in an increasing order of magnitude — в порядке возрастания величины

in a working order — в порядке, годный к работе

in order that [in order to] — для того чтобы

in order to avoid — во избежание

of the order of — порядка

order by the first difference — лексикографический порядок

to the n-th order in — в n-м приближении

to arrange in the ascending order — располагать в возрастающем порядке

to arrange in the order of magnitude — располагать в порядке возрастания, располагать по возрастанию

to make to the order — делать на заказ; изготовлять по заказу

algebra at infinity — алгебра на бесконечности

algebra over a field — алгебра над полем

algebra with unit element — алгебра с единицей

algebra with prime characteristic — алгебра с простой характеристикой

algebra with minimality condition — алгебра с условием минимальности, алгебра с условием обрыва убывающих цепей

algebra with maximality condition — алгебра с условием максимальности, алгебра с условием обрыва возрастающих цепей

algebra with involution — алгебра с инволюцией

algebra with identity — алгебра с единицей

algebra with differentiation — дифференциальная алгебра

algebra with connection — алгебра со связью

algebra without connection — алгебра без связи

algebra without identity — алгебра без единицы

algebra without radical — алгебра без радикала

it can be shown by a little algebra — путем несложных алгебраических преобразований можно показать

space over algebra — пространство над алгеброй

group modulo one — группа по модулю единица

group over field — группа над полем

group over ring — группа над кольцом

group with division — группа с делением

group with multiple operators — группа с многоместными операторами, мультиоператорная группа

group with operators — группа с операторами

group with topology — группа с топологией

group with trivial center — группа без центра

group with zero — группа с нулем

group without center — группа без центра

group without operators — группа без операторов

group without small subgroups — группа без малых подгрупп

group without torsion — группа без кручения

invariance under group — инвариантность относительно группы

to group like terms — приводить подобные члены